Toernooi mededelingen

[:nl]Toernooi arts: mevr Astrid van Slobbe

Het prijzengeld is conform een 3 sterren FMJD toernooi

Heren:
1e prijs 1000 euro
2e prijs 800 euro
3e prijs 700 euro
4e prijs 500 euro
5e prijs 400 euro
6e prijs 300 euro
7e prijs 200 euro
8e prijs 100 euro

Dames:
1e prijs 500 euro
2e prijs 300 euro
3e prijs 200 euro

Er zijn ratingprijzen van 75, 50 en 25 euro in twee klassementen

Deelnemers gerangschikt op rating:
1 e 1/3 deel = Groep A – FMJD prijzengeld
2 e 1/3 deel = Groep B – ratingprijzen
3 e 1/3 deel = Groep C – ratingprijzen

Speeltempo:

  1. 45 zetten in 90 minuten
  2. dan 30 minuten elke zet 30 seconden erbij
  3. daarna als de vlag valt is de partij uit

Op 24 juni is er voor de deelnemers na afloop een koud en warm buffet,  het buffet is voor eigen rekening: de kosten zijn €10 per persoon.

Gelieve op te geven bij de organisatie.

Eventuele wijzigingen worden voor aanvang van het toernooi bekend gemaakt.

[:en]Tournament doctor: Mrs. Astrid van Slobbe

Prize money conform 3 star FMJD tournament

Gentlemen:
1st prize 1000 euros
2nd prize 800 euros
3rd prize 700 euros
4th prize 500 euros
5th prize 400 euros
6th prize 300 euros
7th prize 200 euros
8th prize 100 euros

Women:
1st prize 500 euros
2nd prize 300 euros
3rd prize 200 euros

There are rating prices of 75, 50 and 25 euros in two classifications

Participants ranked by rating:
1 st 1/3 part = Group A – FMJD prize money
2 nd 1/3 part = Group B – rating prices
3 rd 1/3 part = Group C rating prices

 

Pace of play

  1. 45 moves in 90 minutes
  2. then 30 minutes each move adding 30 seconds
  3. eventually when the flag drops, the game is over

On the 24th of June there will be a cold and hot buffet for the participants afterwards.  The buffet is for the own account of the participants: the costs are €10 per person.

Please inscribe at the administration.

 

Spielgeschwindigkeit:

  1. 45 Züge in 90 Minuten
  2. dann 30 minuten 30 Sekunden werden hinzugefügt pro Bewegung
  3. wenn dann die Flagge fällt, das Spiel ist vorbei

Auf 24 juni wird serviert ein kaltes und heißes Buffet für alle Teilnehmer. Das Buffet geht auf Kosten der Teilnehmer: die Kosten sind €10 euro pro Person.

Bitte registrieren bei der Organisation.

 

Le rythme de jeu:

  1. 45 coups en 90 minutes
  2. puis 30 minutes chacun se déplacent pendant 30 secondes
  3. alors le jeu est sorti quand le drapeau tombe

Le 24 juin, il y aura un buffet chaud et froid pour les participants. Le buffet est pour son propre compte: les frais sont de 10 € par personne.

Veuillez vous inscrire auprès de l’organisation.

 

Any changes will be announced before the start of the tournament.

[:]